Friday, 15 May 2015

Empties #6 Candles / Prodotti finiti #6 Candele Profumate

 
As you all know I have quite an addiction for scented candles. I use them all season, no matter what! In this post I will show you the ones I used up in the last few months.
Come ormai saprete ho una certa fissazione per le candele profumate. Le uso in tutte le stagioni, che sia caldo o freddo! In questo post, vi mostrero' quelle che ho utilızzato ultimamente.
 Yankee Candle Pure Radiance Promise (8,19€ Karstadt)
 
Yankee Candles are now so famous also here in Europe thanks to their quality and large fragrance range. I know that their prices are not so friendly but some months ago I found out that in the Yankee Candle shop in Karstadt there are monthly sales on discontinued products and on the fragrance of the month. If you have the chance, have a sniff!
The Pure Radiance series has a distinct elegant design, very different from the classic Yankee Candle jars. Promise was very delicate and flowery with fresh gardenia notes. It was very pleasant and relaxing to burn during the evenings.
Chi non conosce ormai le Yankee Candle? Sono diventate molto famose anche qui in Europa grazie alla loro qualita' e range di profumazioni offerta. So che i prezzi non sono proprio bassi ma da qualche mese ho scoperto che nello Yankee Candle shop di Karstadt (sorta di grande magazzino tipo Rinascente), ogni mese ci sono sconti sia per la promufazione del mese che per prodotti che andranno fuori produzione. Se passate in Germania, vale la pena darci una 'annusatina'!
La serie Pure Radiance ha in particolare un design piu' raffinato delle classiche jar. La profumazione Promise era molto delicata e floreale con delle fresche note di gardenia. Piacevolissima da consumare durante la sera e molto rilassante.
 
rating: 5/5
 
Yankee Candle Sicilian Lemon 411g
 
I prefer buying the biggest size of Yankee Candle because I find it more convenient and practical. The only downside is that sometimes there are not intensely scented as the smaller sizes.
This happened with Sicilian Lemon. It has the nicest lemony scent in the jar but when I burnt it, I could hardly smell anything at all. I really discourage you to spend your money on this one!
Solitamente preferisco comprare le Yankee Candle nella versione piu' grande perche' le trovo piu' convenienti come quantita'-prezzo e per praticita' (non amo usare brucia-essenze o simili per le tarte). L'unica cosa negativa delle jar piu' grandi e' che a volte non sono sono intesamente profumate come quelle piu' piccole.
Mi e' capitato proprio questo con Sicilian Lemon. Direttamente dalla jar, potete annusare un fantastico profumo al sorbetto di limone, ma, una volta accesa, la profumazione pare evaporata. Vi sconsiglio caldamente di comprarla!
 
fail! 
 
Yankee Candle Cranberry Ice 411g
 
Cranberry Ice was a just the perfect winter/fall candle. The fragrance was this time evenly intense with cranberry and spices notes - even though I am not a big fan of classic Christmas scents, this one was perfectly balanced. The perfume was not too overpowering, perfect for people like me who suffer of migraines. 
Cranberry Ice a differenza di Sicilian Lemon e' stata davvero una compera azzecatissima. Sia che da spenta che accesa emana una coccolosissima fragranza fruttata vagamente natalizia ma non troppo (non amo molto i profumi speziati e questa candela aveva la giusta dose di spezie da non infastidirmi). Il profumo non era affatto troppo forte, perfetto per chi come me soffre di emicranee. Decisamente un profumo invernale/autunnale.
 
rating: 5/5
 
 
Bath&Body Works Caribbean Escape 
 
I think I love Bath&Body Works ' candles even more than Yankee Candles, but unfortunately it is very hard to purchase them in Europe. Each time I am in Istanbul I try to persuade my fiance to bring me to their store XD.
Bath&Body Works offers a great and fun range of fragrances and by burning them, the scent is always perfectly intense.
Caribbean Escape has a fruity-coconut scent which is great for warmer seasons.  
Penso di amare le candele di Bath&Body Works ancor di piu' delle Yankee Candle, ma sfortunatamente e' davvero difficile acquistarle in Europa. Ogni volta che sono ad Istanbul cerco di convincere il mio caro fidanzato a portarmi nel loro negozio per fare un po' di scorta XD.
Bath&Body Works offre un'ampissima gamma di fragranze e il loro profumo rimane intenso sia da spente o da accese (state attente quindi se soffrite di emicranea, certe profumazioni sono fortissime!).
Caribbean Escape aveva un profumo fruttato con un punta di cocco perfetto per le stagioni pıu' calde.
 
rating: 4/5
 
 
Parks London Winter Wonders Wild Berry (12,00€ vent-privee.com)
(100% Natural Wax)
 
I did not know Parks London, but as soon I have seen their candles on sales on vent-privee.com, they've reminded me of Jo Malone and Diptyque for their elegant design. At the time it was approaching Christmas, so I bought two with the intention to use them as a gift. But as soon as I opened the package and saw how nice and lovely scented they were, I decided to keep them. Yes, I know, zero Christmas' spirit I must say XD
I could only post the lovely red box of Wild Berry, because by trying to wash the jar, I damaged the red glass jar, sorry for that! By the way, this candle is another perfect example of my perfect Christmas fragrance: fruity with a just hint of spice note. The candle burned really evenly and its scent spreaded in the room without being too overpowering.
Non conoscevo Parks London, ma appena ho visto su vent-privee.com le loro candele mi hanno subito ricordato sia Jo Malone che Diptyque per il lorodesign raffinato ed elegante. Visto che al tempo si stava avvicinando Natale, ho deciso di acquistarle per qualche regalo. Ero piena di buoni propositi, ma, quando sono arrivate erano talmente belle e profumate che ho deciso di tenerle per me XD Spirito natalizio zero lo so!
Di Winter Berry vi ho postato solamente la foto della deliziossima scatola regalo dove vi era racchiusa perche' purtroppo cercando di lavare l'elegante jar rossa, l'ho rovinata irreparabilmente :(
Tornando a noi, questa candela e' un altro esempio della perfetta fragranza natalizia per la sottoscritta: fruttata ai frutti rossi con una leggera nota speziata. L'aroma si diffondeva perfettamente nella stanza mentre bruciava, senza essere troppo forte.
 
rating: 5/5
Parks London Aromatherapy Rose (12,00€ vent-privee)
(100% Natural Wax)
As you can see in the photo, I have already found a good way to re-use the cute Parks London Aromatherapy Rose box. It is perfect as brush holder and reminds me so much of Instagram's photos - I just need some flowers in the background and here we are! XD
The rose candle itself smelled delicious and was very relaxing. The rose notes were not granny-style at all.
Come avrete gia' notato dalla foto, ho gia' trovato un buon metodo per riutilizzare la deliziosa scatola che accompagnava Parks London Aromatherapy Rose - perfetta come portapennelli (che fa molto Instagram, non trovate?).
Questa candela alla rosa profumava la stanza in maniera molto delicata e rilassante. Le note rosate non erano troppo forti (niente rosa della nonna per intenderci). 
rating: 5/5
 
 
Moschino ...Oh!De Moschino Eau de Toilette 
 
Yes, yes, yes, I know, this is not a candle, but talking about fragrances I decided to include this perfume that I've recently used up.
I got this Moschino perfume trillions of years ago when I was working as event hostess for an Italian drugstore chain. Let me say this straight: I quite hated it. It was really not my cup of tea and this is why I've just used it as room refresher.
The main top notes should have been flowery with a more woody and powdery heart and bottom notes. I could really not smell any flower notes, to me it smelled just strongly artificial, really similar to some plain dish soap.
I've just noted that this product's long been discontinued- very good for that!
Si, si, si lo so, questo non e' affatto una candela, ma visto che parliamo di fragranze, ho deciso di includere in questo post anche questo profumo che ho finito recentemente.
Ho ricevuto questa eau de toilette di Moschino circa trilioni di anni fa quando lavorai come hostess per eventi per una catena di drogherie del nord-est d'Italia. Vi dico subito una cosa: l'ho odiato. Non era davvero nelle mie corde e per questo l'ho utilizzato principalmente come profumatore d'ambiente.
Le noti di testa avrebbero dovuto essere floreali con un cuore legnoso e di talco. Personalmente, non ho sentito alcuna nota floreale, ma aveva un forte odore artificiale che mi ricordava molto il detersivo per piatti XD.
Se non sbaglio questo profumo e' andato fuori produzione-cosa che non mi rattrista per niente!
rating: 1/5
Do you like scented candles? Or do you find them too expensive for your taste? Let me know your opinion in the comments below!
A voi piacciono le candele profumate? O le trovate troppo care? Fatemi sapere la vostra opinione nei commenti sottostanti!
Ciao Belle!!!
post signature