Saturday, 25 April 2015

Pale shine #fotd w/ Revlon Highlighting Palette Rose Glow 020

 
 
FACE
The Body Shop Instablur All-in-one 5-Action Perfector
L'Oreal Le Teint Perfect Match Rosy Vanilla (mixed with/insieme a) Illamasqua Skin Base Foundation SB 01
Kryolan Camouflage Creme D2W
Catrice Camouflage Cream Ivory 010
Ben Nye Translucent Powder Pretty Pink
Collection lasting perfection fair 1
Revlon Highlighting Palette Rose Glow 020

EYES
Mac paint pot soft ochre
Maybelline Color Tattoo 24Hr On and on Bronze 35
Urban Decay Naked Palette Toasted
Artdeco Mineral Eyeshadow Gold 75
L'Oreal Volume Million Lashes Luminizer Hazel Eyes

BROWS
Lavera Style&Care Gel


LIPS
Urban Decay 24/7 Glide-on Lip Pencil Native
Revlon Colorburst Lip Butter Strawberry Shortcake 080


  Each time I pass by a Bobbi Brown's counter, I get immediately attracted by their shimmer bricks: these highlighting palettes promise to create an unique glow. I swatched them many times and pondered a lot about buying them, but at almost 50€ I have never had the heart to spend my money on such a shimmering product.
I was then so happy when I found a very valid dupe at Boots in London with the Revlon Highlighting Palette. Bobbi Brown has a rather large range of colours available for this kind of product, while Revlon has just 2: the classic bronze shade with Bronze Glow and the pinky toned Rose Glow.
I decided to go for the Rose Glow shades, because I have such a fair complexion that I thought this would be more 'natural' on me and I must add, I was quite afraid of the amount of shimmer of the bronzed palette.
Tutte le volte che passo davanti allo stand di Bobbi Brown, rimango affascinata dai loro shimmer bricks : queste palette illuminanti e super sbarluccicose promettono di rendere l'incarnato luminoso e baciato dal sole. Penso di averle swatchate un milione di volte in negozio e ogni volta ero molto dibattuta sull'acquisto, ma costando circa 50€, alla fine ho sempre desistito - diciamo la verita', e' un prodotto decisamente caro e la mia paura e' che fosse davvero troppo shimmer sul viso.
Sono stata, quindi, felicissima di aver trovato un valido dupe da Boots a Londra : la Revlon Highlighting Palette (si perche' anche Revlon non e' venduta in questo Sahara cosmetico che e' la Germania). A differenza di Bobbi Brown che offre una discreta gamma di colorazioni per questo prodotto, Revlon presenta solo due versioni: la classica colorazione bronzata con Bronze Glow e una palette con toni piu' rosati con Rose Glow.
Ho deciso di comprare Rose Glow, perche' avendo una carnagione davvero chiara e rosata, ho pensato che fosse la palette con dei risultati 'piu' naturali', inoltre fra le due mi sembrava quella meno simile ad una palla da disco anni 70'.
The Revlon palette is composed by 5 powder bars: 3 are shimmery while the other 2 have a more subtle shine finish - meanwhile the Bobbi Brown's shimmer bricks have all only shimmery colour bars. One point to Revlon for this!
Rose Glow is composed with two upper rose toned colour bars and the underlying 3 bars have a more bronze-rose tone.
In order to show at the best, the product's potential I decided to realise an easy but shiny eye makeup.
Un punto decisamente a favore di Revlon e' che la palette e' composta da 5 barre di colore in polvere che si alternano fra shimmer e matte, mentre le palette classiche di Bobbi Brown sono composte con barre di colore tutte shimmer: un vero tripudio di glitter.
Rose Glow parte da due barre di colore superiori decisamente rosate per finire con le ultime tre sui toni del bronzo rosato. 
Per mostrarvi al meglio le potenzialita' del prodotto ho deciso di realizzare un trucco luminoso ma non eccessivo sugli occhi.
 
This eye makeup look is very easy and one of my favourite. After applying my beloved Maybelline Colour Tattoo in On and on bronze as base, I intensified the bronze colour with Toasted from the Urban Decay's Naked palette. I then applied a gold mineral eyeshadow by Artdeco with a wet pencil brush and concentrated the colour around my eye. I did not want to have strong black lashes, so I used L'Oreal Black Amethyst Volume Million Lashes - actually a brown mascara would have been perfect but I have none XD.
Questo trucco occhi e' facilissimo ma anche uno dei miei preferiti. Dopo aver applicato il mio amato Maybelline Colour Tattoo in On and on bronze come base, ho intensificato il color bronzo con Toasted dalla Naked Palette di Urban Decay. Ho poi applicato con un pennello bagnato un ombretto minerale color oro di Artdeco concentrandomi vicino alle ciglia inferiori e superiori. Non volevo delle ciglia troppo nere, cosi' ho deciso di usare il mascara L'Oreal Black Amethyst Volume Million Lashes - anche se un mascara marrone sarebbe stato perfetto, purtroppo al momento non ne posseggo (incredibile!lol!).

I applied than my Revlon Highlighting Palette quite strongly on my cheeks - yes, the result is a bit overblushed and shimmery, but I liked it. The sun kissed effect is very nice and, a part the shimmer, I find it quite natural. 
I kept my lips also rosy with the lip liner Urban Decay 24/7 Glide-on Native and the lipbutter Revlon Colorburst  Strawberry Shortcake 080. 
 Ho quindi applicato la Revlon Highlighting Palette in maniera abbastanza decisa sulle guance, usandola piu' come blush che come semplice illuminante. Il risultato e' un po' forte a causa dei glitter- che a me personalmente non disturbano- ma abbastanza naturale. L'effetto baciata dal sole per noi pallide e' molto carino.
Ho voluto rendere anche le labbra abbastanza rosate e cremose con la matita labbra Native di Urban Decay e il  lipbutter sempre di Revlon in Strawberry Shortcake 080.

Overall I think this is a very good product for pale skin. In my opinion, the colour pay off is way too subtle for darker complexion than mine. 
I think that if you do not mind a bit of glitter on your face, this is a good alternative for pale girls like me who like to look healthy also without a tan.
I wore this product already a couple of time and it lasted very well on my face - but I must say I always used it in combination with my The Body Shop primer and Urban Decay setting spray.
In generale, posso dire che questo prodotto e' particolarmente adatto e valido per le carnagioni piu' chiare. La pigmentazione e' buona ma troppo leggera per pelli piu' scure della mia. 
Per chi ha una carnagione chiara e non e' disturbato dalla presenza - non eccessiva- di glitter, questo prodotto rappresenta una buona alternativa ai classici bronzer. Mi sembra molto adatto in questa stagione, per sembrare un po' piu' in salute senza ricorrere all'abbronzatura.
Come durata mi e' sembrato davvero notevole, anche se l'ho sempre indossato in combinazione con il primer di The Body Shop e il setting spray di Urban Decay.

Finally, I can say I am so happy to have not bought the Bobbi Brown's shimmer bricks because this palette is a very good dupe. What do you think? Have you ever tried similar products? Does glitter product disturb you?
In conclusione posso dirvi di essere davvero felice di non aver ceduto ai shimmer bricks di Bobbi Brown, questa palette e' davvero una valida alternativa. 
E voi cosa ne pensate? Avete mai provato prodotti simili? O vi disturbano troppo i glitter?

Ciao Belle!!!
 
post signature
 

6 comments:

  1. Ecco, dovrei smettere ogni volta che vado allo stand Revlon, di fissarmi solo sui matitoni e vedere anche queste palette, ti giuro non ci ho mai fatto caso, per l'estate mi piacerebbe tantissimo! Comunque bisogna fare qualcosa per far arrivare Revlon anche in Germania U_U

    ReplyDelete
    Replies
    1. Siiii dacci un'occhiata!Se non ti disturbano un po' di glitterini, e' davvero un prodotto carino :) ah davvero sarebbe ora di trovare qualcosa di piu' che Catrice e Essence a bizzeffe da queste parti! :P

      Delete
  2. Trovo ti stia benissimo questo trucco! È super luminoso ed elegante! *-*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie mille, Jess! troppo gentile :*****

      Delete
  3. A me piacciono le cose sbrilluccicose e questa palettina è molto carina! Bello anche il rossetto, sono un'amante dei rosa! :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si e' davvero carina e non eccesiva sul viso!Il rossetto te lo consiglio anche perche' e' molto idratante!un bacio!

      Delete